我不爱你除了因为我爱你
  李桑盈的油画作品《S-1》。当我们真正坠入爱河时,大脑中的兴奋程度绝不亚于服用了可卡因。我们身体内的每一个细胞都在欢腾雀跃。我们的内心深处不知不觉衍生出了数以万计的五彩缤纷。爱情远远不只一种颜色,它是无数种颜色互相交织,然后不停歇的迷幻出更多的颜色。
我不爱你除了因为我爱你
I Do Not Love You Except Because I Love You


I do not love you except because I love you;
我不爱你除了因为我爱你;
I go from loving to not loving you,
我从爱中离开到不再爱你,
From waiting to not waiting for you
从等待到不再等你,
My heart moves from cold to fire.
我的心从冰冷到燃起火焰。
I love you only because it's you the one I love;
我爱你只是因为你是我的所爱;
I hate you deeply, and hating you
我深深地憎恨你,厌恶你
Bend to you, and the measure of my changing love for you
并屈服于你,那测量我变化的爱的标尺
Is that I do not see you but love you blindly.
就是我看不见你,却在盲目地爱你。
Maybe January light will consume
也许一月的光线会用它
My heart with its cruel Ray,
残酷的照射把我的心
stealing my key to true calm.
毁灭,偷走我的钥匙,让它变得平静而真实。
In this part of the story I am the one who Dies,
在故事的这一章,我是那个死去的人,
the only one, and I will die of love because I love you,
唯一的人,我将在爱中死去因为我爱你,
Because I love you, Love, in fire and blood.
因为我爱你,爱,在火中,在血里。
李桑盈,声乐表演硕士。毕业于美国Temple University。天蝎座,爱画画,爱做饭,爱金属乐的歌剧演唱者。
  巴勃罗•聂鲁达(Pablo Neruda 1904—1973)智利诗人。他的诗作继承了智利民族诗歌的传统,又借鉴了西班牙民族诗歌的特色,并受到了波德莱尔、兰波等法国现代派诗人的影响,甚而追求惠特曼的自由诗形式。

  看似平静的湖面下总是暗潮汹涌。在爱情里我们从爱到不爱,从坚持到离开,一句我爱你却最终成为了我不爱你的理由,也许有一天,我终将在爱中死去,因为,我爱你。
010070330010000000000000011200000000000000